26 - 28. 12. 2020.
Dame i gospodo,
poštovani ljubitelji likovne i muzičke umetnosti, sa radošću vas pozivam na 1. Internacionalni umetnički festival u Valjevu, ,,Valjevske umetničke svečanosti'', koji se održava u periodu od 22.-27.avgusta 2019.godine. Moto ovog festivala je - umetnost ne poznaje granice! Festival će prikazati nepresušnu sintezu najdubljih vrednosti kulturnih tradicija raznih naroda sa ciljem da se podstakne kreativno razmišljanje i pozitivna umetnička snaga. Umetnost uvek čini čuda, oplemenjuje, povezuje i oslobađa stvaralački duh. Naš cilj je da prikažemo kvalitet i lepotu savremene umetnosti. Razmena dragocenih iskustava gostiju i publike imaće svoju vizuru kroz izložbu, koncerte, predavanja i seminare. Hvala svima koji su pomogli i doprineli da dođe do afirmacije i realizacije ove manifestacije, značajne kako za grad Valjevo, tako i za celu Srbiju. U uverenju da će VAUS svojim kvalitetom dati najbolje rezultate i stvoriti renome sa podsticajem za nova, buduća ostvarenja, pozivam vas da svojim prisustvom uveličate dane ovog festivala, a učesnicima želim puno uspeha i prijatan boravak u Valjevu. Do susreta u avgustu, srdačno vas pozdravljam! Danijela Rakić, umetnički direktor festivala |
Ladies and gentlemen,
respected lovers of art and music, I am pleased to invite you to the 1st International Art Festival in Valjevo, VAUS, which is held from 22nd to 27th of August, 2019. The motto of this festival is - art knows no limits! The festival will present an inexhaustible synthesis of the deepest values of cultural traditions of different nations with the aim of encouraging creative thinking and positive artistic force. Art always makes miracles, refines, connects and frees the creative spirit. Our goal is to show the quality and beauty of contemporary art. The exchange of valuable experiences from the guests and the audience will have its vision through the exhibition, concerts, lectures and seminars. Thanks to everyone who helped with the affirmation and realization of this event, significant for the city of Valjevo and for the whole of Serbia. In the belief that VAUS will give best results with its quality and create a reputation with incentives for new, future achievements, I invite you to enhance the days of this festival with your presence, and I wish the participants a lot of success and pleasant stay in Valjevo. Until the meeting in August, best regards! Danijela Rakić, Artistic director of the festival |